“La Receta” como literatura del progreso: la primera novela de anticipación científica de Ecuador | Iván Rodrigo Mendizábal

Por Iván Rodrigo Mendizábal

(Artículo científico del autor publicado el 22 de septiembre de 2016 en la revista Alambique de la Universidad de South Florida)

paginainiciallareceta1

Página inicial de la novela folletín “La receta”, publicada en la revista dominicial “El Globo Literario” de Guayayaquil, el 1ro. de enero de 1893.

El artículo versa sobre la primera obra de anticipación científica de Ecuador, la novela-folleto La Receta, relación fantástica (1893) de Francisco Campos Coello. A partir de un viaje extraordinario en el tiempo, posibilitado por una receta mágica, un hombre del XIX va a finales del XX para constatar los cambios dados en su ciudad. El autor, siguiendo la estética de Jules Verne, usa la novela para fabular una fantasía utópica, así como hacer un balance prospectivo del progreso alcanzado en Ecuador, gracias a una política pública y educativa que ha beneficiado a la nación. Se discute hasta qué punto la ficción científica del siglo XIX en Ecuador, al ser ilustrativa del pensamiento positivista, al estar impregnada por los imaginarios de los avances de la ciencia y de la tecnología del momento, se plantea como el horizonte de expectativas, en relación con el progreso político y económico. Nos topamos con una utopía fundacional que augura la llegada del liberalismo en Ecuador; que, más allá de ser una historia de aventura científica, postula un programa político, económico y cultural como discurso positivo de ciertos sectores intelectuales de Guayaquil. El artículo, por otro lado, presenta el hallazgo de esta novela olvidada en la historiografía literaria de Ecuador.

The article is about the first work of scientific anticipation in Ecuador, the serial novel, La Receta, relación fantástica [The Recipe, fantastic tale] (1893) by Francisco Campos Coello. From an extraordinary journey through time, made possible by a magic recipe, a man of the nineteenth go to the final decade of the twentieth to verify the changes given in their city. The author, following the aesthetics of Jules Verne, uses the novel to imagine a fantasy related to the world of utopias and make a prospective assessment of the progress allegedly made in Ecuador, through a public and educational policy that has benefited the nation. The article discusses how the science fiction of the nineteenth century in Ecuador, to be illustrative of positivist thought, and being permeated by the imaginary of the progress of science and technology of the moment, it is proposed as the horizon of expectations, in relation to political and economic progress. We stumbled on a foundational utopia that portends the arrival of liberalism in Ecuador; that, beyond being a story of scientific adventure, postulates a political, economic and cultural program as a positive discourse of certain intellectual sectors of Guayaquil. The article, on the other hand, presents the discovery of this forgotten novel in literary historiography of Ecuador.

Guardar

Guardar

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s